伊登忽然明白过来了。

他们埋的是彼得。

上百朵的玫瑰花丛，底下埋了不知多少孩童。

额头盈盈渗出冷汗，

伊登感到双膝一阵发软。

雅各垂下手，静静站着。

「我的好朋友约翰在那里。」

雅各往左边点算：「那边，那一丛嫩黄色的蔷薇。」

「然後往右过去三株。是维克托。他很讨厌我。经常对我说一些难听的话。」

「中间那丛红色的是安卓。我们当过室友，安卓的妈妈是法籍妓女，得爱滋死了。他不知道谁才是他爸爸。他经常写十四行诗送我，还教我法文。但他没有熬过去。」

雅各温柔地摸着伊登的头发，彷佛母亲的手掌，教孩子不要害怕－－

「这是我们之间的秘密，不可以对安东说。」他将一只指头放在唇上，比了噤声。

伊登浑身像是被抽乾血液似地发冷，牙关咯咯作响：「他们为什麽要这麽做？」

「对某些人来说，我们的地狱就是他们的天堂。」雅各回答：「娈童癖的天堂。」

「那是什麽意思？」伊登捏紧拳头。

「庆生会过後。」雅各拉上窗帘，熄了灯。在月光底下轻轻说：「你就会懂了。」

「我跟安东都是下个月生日。」伊登头一次，心底产生了恐惧。

「没甚麽时间了呢。」雅各事不关己地答话。

他盖好被子，留下伊登一个人在黑暗里发怔；久久，无力移动。

隔天他回房，惊讶地发觉房间中央有一个水桶，雅各把安东的小脑袋踏在水里。「140，141，142，143，144」接近三分钟雅各才抬起皮靴，让安东换气。安东哭着咳嗽，「伊登！」安东朝伊登呼救，被雅各掐着脖子往水里头按。他根本来不及吸几口新鲜空气，又被压进水桶里，看来已经持续了一阵子。

「你做什麽！」伊登冲上去拉雅各的手。雅各手臂削瘦，却像铁箍一样紧扣：「1，2，3，4，5，6」他冷着脸，一声一声地重新计数。

「快住手！他快喘不过气了，拜托停止！」伊登很着急，他觉得自己太无力太渺小，他一直踢打雅各的背脊，拿书攻击那火红色的脑袋，但雅各就是不肯放手。

「还没轮到你！」雅各恶狠狠地揪着伊登的领口。

伊登被凭空擎起，他怕极了。

但他还是鼓足勇气，往雅各脸上啐了一口唾沫：「欺负弱小的变态！」

令伊登震惊的事情发生了－－－

雅各一瞬间露出脆弱的表情，哑忍地望着他。

不回揍，也不回骂，只是慢慢放开伊登。

伊登落在地上发呆，他摸了摸额头，不敢相信那冰凉的触感是雅各掉落的泪。

雅各拉起安东，一脚踹翻了水桶。

「想活下去就得行动，而非只是呼吸。」雅各冷冷丢下一句话，拿起菸盒就走。

当晚他没有回房过。

安东这一晚睡得并不好，

五官不断扭曲悲恸，彷佛折磨还遗留在空气里。

伊登也睡不着，雅各的话一直回荡在他耳边。

待在《haut de garenne》，像在监狱服刑；

入夜带走孩童的大人如同梦寐，

他常常不知自己身在何处，是恶梦还是牢笼，

保育院究竟是保障孩童还是大人的权利？

伊登觉得自己逐渐变得孤小，

在迷雾中困顿前行，雅各却不肯明白指引。

小睡片刻而醒，伊登扶着窗棂迎向晨曦，

他见到阳光下的草坪有人。

红头发，衬衫底下的肌肤苍白如纸，

从教职员宿舍踉跄走出。是雅各，他想。

雅各走到花丛附近，解开衬衫，

拿起水管就往头上浇淋。