你跌跌撞撞地往后退，从自己的口水和眼泪中抽出水来，形成一根牙签大小的矛，向那东西的脑干发射。它脸旁卷须中的一根随意地把它从空中拍下来。那东西脚下不停，慢慢向你走来。

你的背碰到了房间的角落。你把另一把剑拉到你的右手里，试着摆动你的身体，让剑甩到怪物。它甚至没有试图阻止你，剑身无谓地打击着它的身侧，然后掉到地上。那东西终于停了下来，它的脸离你只有一英寸，它把一只爪子放在你的胸口。当它慢慢地、惬意地挤压你时，压力变成了痛楚。

tess正在你的耳后大叫着没有什么没有什么没有什么你只是想着你不能再见到Ashur不能再亲吻他的脸不能再和他并肩对抗部落这就是它这就是死亡

你用干燥的眼睛向上看，看到了它。

没有什么。

你的呼吸离开你，与你的断裂的肋骨、被刺穿的肺没有关系。没有什么挂在天花板上。没有什么从墙上滴下来。你刚才怎么没看到呢没有什么在凝视着你好奇地注视着你的死亡没有什么在ttKU周围慢慢沉淀吸收了你湿润的喘息。没有什么没有什么没有什么是你家里没有人在家。你笑了。轮到别人当主角了。

你是Lenore henderson你今天过得很糟但就算将要失去意识你仍然相信tess会有办法。你只需要让你自己再清醒一小会儿。

你是Imani black，当你一瘸一拐地走到分流区的入口时，脸上的泪水已经干了。当走廊与Site-19重新结合时，你得尽快交出一份状态报告。

你是大蛋哦上帝啊你的蛋到处都是，你被炒了，你看见天上的大蛋在呼唤着你哦哦哦

你是tess cargot，deebie终于往上看了deebie明白了没有什么能救我们你大喊着胜利胜利胜利

你是要杀了你的东西，你不急于求成，让时间的苦涩从你的受害者眼中榨取生命的光泽。

那。

那不对劲。

你在哪儿？

你狩猎你，触须在你头上展开。你在这房间里，但你不是你身下的生物。你在你的触须无法捕获的盲点里，这意味着——

你一定在你体内。

你把你的爪子从那东西的眼睛上抬起来。它可以死也可以活，你不关心。你用触须缠住那东西脱手的刀，平举起来，指向你正在探测的你的源头。

杀了你。这是唯一重要的事。

你把刀捅进耳朵，直插你的大脑。

杀了你。

疼痛很剧烈。你扭曲刀刃，膝盖弯曲。

杀了你。

你呕吐，轰然倒地，微笑着。杀了你杀了你杀了你杀了

穿着防震毯感觉很不体面。这是你在一个新部门的第四个第一天，你现在应该有这个经验了。你穿得漂漂亮亮的，做了头发。你想成为Imani black，完美的专业人士。现在食堂里的人看到的只是一个经历了一些麻烦的女人。

不过，你好友咖啡。喝劣质咖啡是你最讨厌的恶习，但你觉得可以放纵一下。医务人员已经为你检查了可能的脑震荡和内出血——其实你最重的伤只是扭伤了脚踝。

两副担架被推到分流走廊外，你一瘸一拐地去见那些没有你那么幸运的人。

Lenore看起来已经很不好了，但，老天啊，暗之刀锋看起来就像只被踩了一脚的虫子。

“嘿嘿，Imani。”tess趴在它颧骨上小声说。 “帮上忙了吗，大家伙们？”

你把她舀到你的手掌上。暗之刀锋吐了口气，转过身来面对你。他的声音很嘶哑，但即使嘴角流血，他还是笑得很灿烂。

“真是太疯狂了，嗯哼？”

你点点头。你手里的tess也点点头。

“不过，这样的创伤可以帮助我们打好关系——等我肋骨长好了，一起喝杯咖啡如何？”

“我觉得不——”

“Imani！”tess打断，“deebie在和tess说话。”

你憋着笑。不可能。但暗之刀锋点点头，眼睛因疼痛而扭曲。

“谢谢，不谢，deebie。tess是女同性恋。还有——”她装腔作势地说，“你配不上tess。”

暗之刀锋笑了笑，咳出血来，被推走了。

什么操蛋部门。你坐在地上，笑啊笑啊笑，笑到断气，笑到肺疼，笑到眼干。

tess跟着你一起笑。

脚注

1. 译注：the thing that Kills You，完整缩写大概应作tttKU。

2. 译注：此处black博士质疑henderson将682称为“him”，应是认为用常用于指代人的人称代词称呼一个Skip不符合规定。

（收容物-666-J - Gerald博士的驾驶技术，收容物-777-J - 暗之刀锋，收容物-5417-J - 致命盐罐，收容物-大蛋 - 大蛋，收容物-ttKU-J - 要杀了你的东西▼故事重复）