达妮尔的脸色一变,“交换学者,不是通常都是一年起步吗?”
秋火明苦笑道:“我自己还是个大一学生,回去就要参加升学考试了,莪这次要参与跳级考试。”
“秋,你真厉害。”美裕子一脸的敬仰。
威廉伸手拍了拍达妮尔的肩膀,“今天,我们好好喝酒吧……”
达妮尔情绪低落,“好。”
酒杯在空中碰撞,第一杯,秋火明一口干了。
一句话憋在心里,就像是国人常说的那句,一切情谊都在这杯酒里了。
达妮尔的手艺确实不错,做出来的蛋糕跟披萨比外面卖的要好吃,最主要的,她放置的可都是真材实料。
芝士跟香肠管够,让肉食动物秋火明吃得很爽。
大家都是年轻人,几杯酒下肚后,就连内向的美裕子也开始话多了起来。
喝到后面,她站起来,退后几步,开始且歌且舞。
看得出来,惠子老师对她的女儿花了不少功夫培养,她的歌舞基本功很扎实。
“这就是东方的歌舞吗?又好看又好听。”达妮尔顿时对东方向往了起来。
“其实,我们中国也有很多好听的歌……”秋火明说道。
“秋,你唱给我听听?”达妮尔提议道。
威廉“刷”地一下子站了起来,“你等一下,我去拿吉他。”
他快步上了楼,不一会儿就抱着一把吉他走下来。
秋火明接过吉他,拂去灰尘,调了下音,琴弦质量不错,搁置了这么旧,依旧能用。
“有首歌,叫做‘在水一方’,歌词选自古老的诗经……”
秋火明将歌词大概翻译了一遍,这才拨动琴弦,低声唱了起来。
【绿草苍苍白雾茫茫
有位佳人在水一方
绿草萋萋白雾迷离
有位佳人靠水而居
……】
众人听的入迷,一曲终了,达妮尔赞叹道:“真好听,秋,你能教我吗?”
美裕子也小声地附和道:“也请教我好吗?”
威廉左右看了看,“这么难懂的歌词,你们学的会吗?”
达妮尔瞥了他一眼,“对于语言这门学科,威廉先生,你是没有发言权的……”
美裕子偷偷地笑出了声音。
秋火明伸手拍了拍威廉的肩膀,“哥们,你就算了。”
他从背包里取出笔记本,将歌词以及翻译都写了下来,还细心地用英文注音。
达妮尔伸手接过,一旁的美裕子探头看去。
“达妮尔姐姐,回头可以给我抄一份吗?”
“当然可以。”达妮尔将歌词放在桌上。
秋火明再次弹奏了起来,这次达妮尔跟美裕子都小声地跟着哼了起来,室内音乐声不绝于耳……
原本还有几分伤感的庆功会,突然就变了样子。
威廉不甘被冷落,也跟着学了起来,他的发音惨不忍睹,众人忍俊不禁,笑成了一团。
不知道过了多久,威廉突然提议道:“不如都别回去了,今晚就住我这里……”
美裕子跳了起来,“不可以……母亲会杀了我的。”她看了一眼手表,突然惊呼道:“完了,已经十一点了……”
秋火明安抚道:“你别着急,收拾好这里,我们送你回去。”
达妮尔附和道:“对,你先等一下。”