第18章 白雪公主 寒冷的冬天，雪花像羽毛一样从天上飘落下来，一位王后坐在乌檀木框子的窗户前，做着针线。她一边缝着，一边望着空中飞舞的雪花，针一下子扎破了手指头，血流出来，滴了三滴在雪地里。血红红的，衬着白雪，格外美丽。王后于是想：
“要是我有个孩子，有个白得像雪，红得像血，黑得像乌檀木的孩子，就好啦！”过了不久，她生下一个女儿，果真皮肤雪白，嘴唇血红，头发像乌檀木一样黑油油的，因此就给她取了一个名字叫“白雪”。可是，白雪公主生下不久，王后就去世了。
过了一年，国王娶了一位新王后。她是个漂亮女人，只不过又骄傲又自负，容不得任何人比她更美丽。她有一面魔镜，每当她走到面前照一照，总要问：
“镜子镜子，挂在墙上，
全国上下，哪个女人最漂亮？”
镜子便回答：
“王后娘娘，全国您最漂亮。”
王后心满意足，因为她知道，镜子讲的是真话。
可是，白雪公主慢慢长大了，而且越来越美，到七岁那年已美丽得如同晴朗的白昼，甚至超过了王后本人。一天，王后又问镜子：
“镜子镜子，挂在墙上，
全国上下，哪个女人最漂亮？”
镜子便回答：
“王后娘娘，这里数您最漂亮；
可公主是比您漂亮一千倍的姑娘。”
王后大吃一惊，忌妒得脸都青了。从此，一见白雪公主，她心里就怪难受，因此恨死了小姑娘。忌妒和骄傲像野草一样，在她心中越长越高，使她白天黑夜再没有安宁。于是，她叫来一个猎人，对他说：
“把这孩子带进森林里去，我讨厌见到她。你得把她杀死，把她的肺和肝带回来当证据。”猎人遵命把白雪公主带进了森林，拔出猎刀来准备刺穿她纯洁无邪的心脏，白雪公主一下子哭起来，说：
“亲爱的猎人啊，饶了我的命吧，我任意跑进森林深处去，永远不再回来！”她生得那样的美，猎人对她产生了同情，说：
“可怜的孩子，你就快跑吧！”他心想，野兽很快会吃掉她，不过他无须再杀死她，心上仍像掉下了一块大石头似的。这时候，正好有只小野猪蹦蹦跳跳地跑过来，他就一刀把它戳死，掏出它的肺和肝，带回去给王后当证据。厨子奉命把它们用盐烧好了，它们随后就被狠毒的妇人吃得干干净净。她还以为，她吃的真是白雪公主的肺和肝呐。
可怜的小姑娘一个人孤零零地留在大森林中，心里害怕极了。她瞅着各式各样的树叶，不知怎么办才好。突然她开始跑起来，跑过尖锐的石头，穿过带刺的灌木丛；
野兽在她身边跳来跳去，却没给她一点伤害。她跑啊，跑啊，只要腿还动得了。她跑到天快黑的时候，突然发现一幢小屋，就进去休息。小屋内所有的东西都小小的，但却说不出的精致，说不出的整洁。一张铺着白台布的小桌儿，桌上摆着七只小盘子；
每只盘里放着一把小勺儿，旁边还有总共七副小刀叉和七个小杯子。靠墙并排摆着七张小床，床上铺的被单雪白雪白。小公主又饿又渴，忍不住从每只盘子里吃掉一点儿蔬菜和面包，从每个杯子里喝一滴儿葡萄酒；
要知道，她可不想把一只盘子和一个杯子的东西全吃喝光啊。她太疲倦了，吃喝以后立刻躺在一张小床上。可是床都不合适，这张太窄，那张太短，直到第七张总算马虎可以，她才躺着不再动弹，让上帝带进了梦乡。
天全黑下来以后，小屋的主人回来了，他们是七个小矮人儿。为了找到矿石，他们每天去山里掘呀，挖呀。他们点着七盏小灯，小屋里一下子变得很明亮，这时他们就发现家里来了生人，因为东西已不完全像他们离开时摆放的样子。
“谁坐过我的小椅子？”第一个小矮人说。
“谁吃过我小盘儿里的东西？”第二个说。
“谁把我的面包吃掉了一点儿？”第三个说。
“谁吃了一点儿我的蔬菜？”第四个说。
“谁用我的小叉子叉过？”第五个说。
“谁用我的小刀儿削过？”第六个说。
“谁喝过我杯子里的葡萄酒？”第七个说。
这时，第一个小矮人回头一看，发现他的床铺上陷下去了一小块，又说：“谁踩过我的小床？”其他小矮人也跑来，惊呼道：“我的床也有谁躺过啦！”
可第七个小矮人一看自己的床，就看见了躺在上面的白雪公主。他一喊，其他小矮人全跑过来，用他们的七盏小灯照着白雪公主，发出惊讶的呼叫：“哎，我的天！ 哎，我的天！
多么漂亮的小女孩啊！”他们高兴极了，不忍心唤醒她，让她在床上继续睡觉。第七个小矮人因此和他的伙伴合睡，在每个床上睡一小时，这样就过了一夜。
清晨，白雪公主醒来，看见七个小矮人吓了一跳。可是他们却和和气气，问她：
“你叫什么名字？”“我叫白雪公主。”她回答。“你怎么到了我们的屋里？”小矮人们继续问。于是，小姑娘就讲了她的继母想害死她，猎人却饶了她的命，她一整天跑啊跑啊，最后发现了他们的小房子。小矮人们说：
“你要愿意替我们管家，替我们煮饭、铺床、洗衣服、缝衣服和织毛衣，把房间弄得整整齐齐，干干净净，你就可以留在我们这里； 我们一点儿不会亏待你的。”
“好，”白雪公主回答，“我打心眼儿里愿意。”于是就继续住在小矮人家中，替他们料理家务。每天早晨，他们进山去找铁和金子，晚上回家来，这时饭菜已经摆好。一整天，小姑娘都一个人在家，好心的小矮人们因此提醒她说：
“当心你的继母啊，她很快会知道你在这儿。可不能放任何人进来哟！”
王后呢，自以为吃了白雪公主的肺和肝以后就坚信，她又成了全国的第一大美人儿。她走到魔镜前，说：
“镜子镜子，挂在墙上，
全国上下，哪个女人最漂亮？”
镜子便回答：
“王后娘娘，这里数您最漂亮；
可是白雪公主越过了山冈，
住在七个小矮人家里，
是比您漂亮一千倍的姑娘。”
王后大吃一惊，知道镜子不讲假话，就发现猎人把她骗了：白雪公主还活着。于是她想来想去，怎样去害死白雪公主才好呢？
只要还不是全国最美的女人，她就得不到安宁，终于想出个好主意，往脸上涂抹些颜色，换上一身破衣服，装成个做小买卖的老太婆，叫人完全认不出来了。她就这样子越过七座山，来到七个小矮人的屋子前，敲敲门喊道：
“卖好东西喽！ 卖好东西喽！”白雪公主从窗口往外瞧，问：
“您好，亲爱的老婆婆，您卖什么东西？”“好东西，漂亮极了，”老婆子回答，“扎头发的丝带，各种颜色全有。”说着，就掏出一卷用彩色丝线编成的带子来。