猪对应pig,肉对应meat,猪肉对应pork。
两者对比,一眼就能看穿本质。
表意语种的字和词是关联的,而表音语种则是孤立的。
谁也没办法在上述的三个单词中找出内在的关联,必须死记硬背才能形成记忆和知识。
最重要的是,前者的字一百年也增不了几个新的,而后者则是一直创造、派生、衍生各种新词汇。
谁有那么多时间和精力去背诵那么多到头来一点用处也没有的鬼单词?
如果“猪肉”不足以说明问题,那么“分子”一定可以。
当科技的进程发展到“分子”阶段,对于汉语而言,“分”和“子”加在一起便已描述并定义这一全新物质。
但英语明显不行,必须创造全新单词与之对应,同时派生或衍生与“分子”相关的新单词,否则无法描述。
李海恍然大悟,叹道:“前不久,我看过一篇文章,说是莎士比亚时代,也就是四百年前,英语只有三万多个单词,而现在的单词却高达一百多万,原来这就是表音语种的局限性!”
细思极恐!
“一百多万不算太多也不算太难学,等到科技迈进三级文明的中晚期阶段,那才叫恐怖。”
“我明白了,在相同时间内付出相同精力,学习表意语种而掌握的知识将远远超过表音语种。”
“正是如此。”
“呵呵,这真是有眼无珠呀!我是说,应该打倒英语,或者由学生自行决定学与不学,而不是强迫学习!”
“嗯,思路很正确。那么请宿主告诉我,汉字总共有多少个?汉语体系是否完善?地球文明为什么本末倒置?”
李海莫名一笑,意兴风发地说道:“我家里除了《新华字典》,还有《康熙字典》和《说文解字》,等下你就知道了。”
“这么说,汉字不只三千个?我建议宿主马上回家。”
“少安毋躁,很快就到。”
…………
闽海省,刺桐郡,九鲤县。
位于县城之西的一幢单元楼,就是李海的家。
它始建于上个世纪八十年代,经过30年风吹雨淋,外表破败,楼梯潮湿,楼道昏暗。
它楼高六层,总共住着36户家庭,每一户的居住面积不足50平米。
李海打开自家大门,喊道:“老爸,老妈,我回来了!”
家里寂然无声,没有人应答。
“呃,又加班了……”
此刻正是傍晚时分,李海随便扒拉几口饭就走进卧室里。
他顾不上码字更新,他打算退出写手这个行当。
他左手托着字典,右手翻开第一页。
启明星同步浏览,一眼看到许多新字,不由惊叫:“喔!汉字很规范,看来汉语体系相当完善啊!”
“哈哈……这才刚刚开始呢!”
李海开怀大笑。
爽翻了!
“宿主翻页的速度太慢了,请你尽量加快翻页!”
“好咧!”
李海欣欣然领命,哗啦啦翻动字典。
奇妙的是,启明星同步扫描,无论李海怎么翻页,也是瞬间完成扫描,还不到五分钟就把《新华字典》一扫而空。
紧接着,又把《康熙字典》和《说文解字》扫进芯片的数据库。
“词典!我需要词典!”启明星激动地催促李海。
尽管字典中也有词汇和句子,但解释词意的效果肯定不如专业的词典。
“我家里没有词典。”
“上网!请宿主上网查看电子版!”启明星迫不及待地请求。
“好的,这就上网。”